Выскажу свое мнение по нескольким фильмам - про Графа Монте-Кристо и Трех мушкетеров.
Французский и советский кинематограф намного лучше использовали романы А. Дюма. Особо хочется отметить одежду, интерьер, экстерьер и т.п., они являются эталоном для сьемок таких фильмов. А вот американский кинематограф как всегда имеет безвкусицу в одежде, все как-то блекло в антураже, и т.д. Это касается также фильмов о Трех мушкетерах.
Однако французский вариант Графа Монте-Кристо (с Жаном Марэ) является уж слишком шаблонным, так как типично поставлены и другие фильмы по романам А. Дюма. Хотя и имеют свою привлекательность и красочность. Но в теме мести красочность не в меру является глупым, поэтому мне больше нравится советская экранизация (с участием Авилова). Мрачность и красочность в меру. Да к тому же советский вариант намного ближе к книге А. Дюма, а французский имеет множество неточностей и глупостей.
Французский и советский кинематограф намного лучше использовали романы А. Дюма. Особо хочется отметить одежду, интерьер, экстерьер и т.п., они являются эталоном для сьемок таких фильмов. А вот американский кинематограф как всегда имеет безвкусицу в одежде, все как-то блекло в антураже, и т.д. Это касается также фильмов о Трех мушкетерах.
Однако французский вариант Графа Монте-Кристо (с Жаном Марэ) является уж слишком шаблонным, так как типично поставлены и другие фильмы по романам А. Дюма. Хотя и имеют свою привлекательность и красочность. Но в теме мести красочность не в меру является глупым, поэтому мне больше нравится советская экранизация (с участием Авилова). Мрачность и красочность в меру. Да к тому же советский вариант намного ближе к книге А. Дюма, а французский имеет множество неточностей и глупостей.